How to build documentation

To build the documentation, follow these steps:

python3 -m venv venv
. venv/bin/activate
pip install -r doc/requirements.txt
mkdir builddir
cmake -S doc -B builddir
cmake --build